Ellen Page

新京報製圖/張妍
　　新京報訊 （記者郭超）本周日舉行2014北京國際長跑節，屆時比賽路線將有6個路段分時分段採取臨時交通管制措施，社會車輛繞行，公交車不受影響。交管部門提示，周日上午出行儘量繞開廣場向南至南二環區域。
　　比賽起點設在天安門廣場內，終點設在先農壇體育場內。本周日8時，將有2萬餘名長跑愛好者分別參加迷你馬拉松健康跑5公里和10公里比賽。
　　5公里比賽路線向南途經煤市街、珠市口西大街、前門大街、天橋南大街、永定門內大街、先農壇體育場東門到達比賽終點。10公里比賽路線由天安門廣場出發，經廣場西側路、煤市街、珠市口西大街、前門大街、天橋路、天壇東路、永定門東街。永定門西街、先農壇體育場南門到達比賽終點。
　　當天早上7時55分，臨時交通管制措施將從天安門廣場西側路開始。以上途經路段將根據比賽進程分段禁行。禁行路段視比賽情況結束管制。
　　交管部門提示，比賽期間，行經比賽沿線的車輛和行人，要自覺服從交通民警和工作人員指揮，沿比賽路線行駛的公共電、汽車在不影響運動員比賽情況下，可靠右側行駛。
　　5公里比賽路線：由天安門廣場出發，經廣場西側路、煤市街、珠市口西大街、前門大街、天橋南大街、永定門內大街、先農壇體育場東門到達比賽終點。
　　10公里比賽路線：由天安門廣場出發，經廣場西側路、煤市街、珠市口西大街、前門大街、天壇路、天壇東路、永定門東街、永定門西街、先農壇體育場南門到達比賽終點。
　　7時55分至比賽結束 比賽路線順行方向(永定門東、西大街雙方向)除公共電、汽車和持有安利紐崔萊2014北京國際長跑節比賽專用車證的車輛外，其他機動車將分時、分段禁止通行。
　　7時55分起 由天安門廣場西側路北口(不含)經廣場西側路至廣場西側路南口(不含)機動車道，實施臨時交通管制措施。社會車輛可繞行大會堂西側路和正義路。
　　7時58分起 由廣場西側路南口經煤市街、珠市口西大街(西向東方向)、前門大街(北向南方向)至前門大街南口(不含)機動車道，實施臨時交通管制措施。社會車輛可繞行新華街和長安街。
　　8時02分起 由前門大街南口經天壇路(西向東方向)至紅橋路口(不含)機動車道，實施臨時交通管制措施。社會車輛可繞行長安街和南二環路。
　　8時05分起 由紅橋路口經天壇東路(北向南方向西側兩條機動車道)至玉蜓橋下(不含)機動車道，實施臨時交通管制措施。社會車輛可由天壇東路東側機動車道行駛。
　　8時08分起 由玉蜓橋下經永定門東街(雙方向)、永定門西街(雙方向)至先農壇體育場南門機動車道，實施臨時交通管制措施。社會車輛可繞行南二環路。
　　8時15分起 由前門大街南口經天橋南大街(北向南方向)、永定門內大街(北向南方向)至先農壇體育場東門機動車道，實施臨時交通管制措施。社會車輛可繞行新華街和南二環路。　　（原標題：周日長跑節六路段管制）