Ellen Page

　　劉延東出席中美兒童早室內設計期發展對話會 承諾切斷貧困代際傳遞
　　中新社華盛頓11月20日電 (記者 張蔚然 德永健)正在華盛頓訪問的中國國務院副總理劉延東當地時間20日與美國前國務卿希拉里·克林頓共同出席中美兒童早期發展戰略褐藻醣膠對話會開幕式。劉延東表示，中國將把兒童發展置於優先的戰略位置，努力切斷貧困代際傳遞。
　　劉延東在開幕式致辭中表示，中國政府將積極借鑒各國有益經驗，探索一條符合國情的兒童發展之路，努力切斷貧困代際傳遞，為未來積累豐厚的人才和人力資本。目前中國18歲以下少年兒童接近3.1億，我們即將頒佈《國家貧困地區兒童發展規劃》，目的是要築牢兜底的找房子安全網。
　　她說，提高全社會兒童意識，為兒童創造適合成長的環境，越來越成為國際社會的共識。中美雖然國情不同，但保障兒童優先、促進社會公機車借款平的理念和目標是一致的，擁有廣闊的合作空間，無論中國夢還是美國夢，促進兒童發展都是不可或缺的內容。
　　劉延東稱，兩國要把兒童早期教育作為人文交流的重要內容，加強交流對話，不僅會造福兩國兒童，還可以為其他國家提供借鑒。希望雙方相互尊重、求同存異，搭建對話平臺，拓寬交流渠道，共同探討兒童發展理念、方法和政策，希望兩國學者和研究機構圍繞兒童早期發展前沿問題，開展聯合攻關，不斷深化對理念認識與信用貸款實踐研究。
　　希拉里·克林頓表示，我很榮幸與劉延東女士一起合作，雖然我們合作的一些內容沒能成為媒體的頭條，但毫無疑問代表了兩國合作的大趨勢。我對中國致力於促進兒童發展的努力表示贊賞，兒童早期發展是回報率最高的投資，有助於實現經濟長期增長。
　　希拉里說，作為兩個大國，中美當然會有不同，我們期望雙方通過對話溝通解決分歧，這很大程度上取決於兩國的教育，也與兒童教育相關。
　　此次中美兒童早期發展對話會由中國發展研究基金會與美國布魯金斯學會合作舉辦，這是中美雙方首次就兒童早期發展進行對話交流。(完)　　（原標題：劉延東：兒童發展是中國夢和美國夢不可或缺內容）